মঙ্গলবার, ১৪ জুলাই ২০২৬ ।। ২৯ আষাঢ় ১৪৩৩ ।। ২৯ মহর্‌রম ১৪৪৮

শিরোনাম :
দুর্নীতি ও অদক্ষতার কারণেই প্রধান শহরগুলো ডুবছে: পীর সাহেব চরমোনাই উচ্চারণ ও উপস্থাপনা কোর্সে ১০০ জন মাদরাসা শিক্ষার্থী পাবেন বিশেষ স্কলারশিপ মসজিদে নববিতে বিশেষ দারস দেবেন শায়খ আস-সুদাইস বন্যায় এইচএসসি পরীক্ষা স্থগিতের আহ্বান আমিরে মজলিসের খুলনা বিভাগীয় কওমি মাদরাসা পরিষদের নেতৃত্বে মাওলানা মুশতাক ও নাসীরুল্লাহ বন্যার পানিতে ডুবে পটিয়া মাদরাসার শিক্ষার্থীর মৃত্যু মডেল মসজিদ প্রকল্পে অনিয়মের অভিযোগ তদন্তের নির্দেশ বাংলাদেশি হাজিদের খরচ কমাতে সৌদি আরবের সহযোগিতা কামনা জলাবদ্ধতা ও স্বাস্থ্যঝুঁকির কারণে ছুটি বাড়ল জামেয়া দারুল মাআরিফের ডেঙ্গুতে আরও ২ জনের মৃত্যু, হাসপাতালে ভর্তি ৩২৭

শিক্ষার্থীদের অনুবাদ সাহিত্য শিখালেন মাওলানা লিয়াকত আলী

নিউজ ডেস্ক
নিউজ ডেস্ক
শেয়ার

আওয়ার ইসলাম: রমজানের প্রথম দিন থেকে শুরু হয়েছিলো ‘লেখালেখি ও সাংবাদিকতা কোর্স’। দেখতে দেখতে আজ ১৬তম দিন শেষ হলো। প্রতিদিনই কোন না কোন মহীরুহের ক্লাস থাকে কোর্সে। এরই ধারাবাহিকতায় আজ ক্লাস করালেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে সাংবাদিকতার উপর মাস্টার্স সম্পন্নকারী বাংলাদেশের একমাত্র আলেম সাংবাদিক, ‘দৈনিক নয়া দিগন্ত’ এর সহকারী সম্পাদক মাওলানা লিয়াকাত আলী ও পাথেয় টোয়েন্টিফোর ডটকম এর সহযোগী সম্পাদক মাসউদুল কাদির।

বুধবার (২২ মে) আওয়ার ইসলাম অডিটোরিয়ামে মাওলানা লিয়াকাত আলীর ক্লাসের বিষয় ছিলো ‘অনুবাদ সাহিত্য’। ঝরঝরা অনুবাদ কিভাবে করতে হয়? কিভাবে ভিন্ন ভাষার আর্টিকেল বাংলা ভাষায় ভাষান্তর করতে হয়? কিভাবে অনুবাদকে পাঠকপ্রিয় করে তুলতে হয় তার সবই শিখিয়েছেন তিনি। ছাত্ররাও মন ভরে তার ক্লাস উপভোগ করেছে। আর গ্রন্থ ও সাহিত্য সমালোচনা বিষয়ে ক্লাস নিয়েছেন মাসউদুল কাদির।

দেশের অন্যতম অনলাইন নিউজপোর্টাল আওয়ার ইসলাম টোয়েন্টিফোর ডটকম এ ‘লেখালেখি ও সাংবাদিকতা কোর্স’ এর আয়োজন করেছে। তত্ত্বাবধান করছে বাংলাদেশের লেখালেখির সবচেয়ে বড় প্লাটফর্ম ‘বাংলাদেশ ইসলামী লেখক ফোরাম’। সহযোগিতায় রয়েছে অনলাইন ই-কমার্স বুকশপ রকমারি ডটকম।

কোর্সটি আগামী ২০ রমজান পর্যন্ত চলবে। কোর্সে দেশের বিভিন্ন জেলা থেকে মোট ৩০ জন শিক্ষার্থী অংশ নিয়েছেন।

এমডব্লিউ/


সম্পর্কিত খবর

সর্বশেষ সংবাদ