শনিবার, ২০ সেপ্টেম্বর ২০২৫ ।। ৪ আশ্বিন ১৪৩২ ।। ২৮ রবিউল আউয়াল ১৪৪৭

শিরোনাম :
বকেয়া বেতনের দাবিতে ভালুকায় শ্রমিকদের মহাসড়ক অবরোধ শিশু-কিশোর সংগঠন 'অংকুর' এর সীরাতুন্নবী সা. কুইজ প্রতিযোগিতার পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠিত জুলাই সনদের ভিত্তিতে পিআর পদ্ধতিতে নির্বাচন চাই - খুলনা ইসলামী আন্দোলন  কাতারের মধ্যস্থতায় আফগানিস্তানে কারাবন্দি ব্রিটিশ দম্পতির মুক্তি মাদকের বিরুদ্ধে মুরাদনগরে ওলামা পরিষদের মানববন্ধন ও প্রতিবাদ সমাবেশ পাকিস্তানে পৃথক বিস্ফোরণে নিহত অন্তত ১১ ইসলামি বইমেলা পরিদর্শনে জাতীয় মসজিদের খতিব প্রাথমিকে গানের নয়, ধর্মীয় শিক্ষক নিয়োগ দিতে হবে: শায়খে চরমোনাই পীর সাহেব চরমোনাইয়ের সঙ্গে বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার্থীদের ‘মিট আপ’ আফগানিস্তানের বাগরাম বিমান ঘাঁটি আবারও নিয়ন্ত্রণে নিতে চায় যুক্তরাষ্ট্র

শিক্ষার্থীদের অনুবাদ সাহিত্য শিখালেন মাওলানা লিয়াকত আলী

নিউজ ডেস্ক
নিউজ ডেস্ক
শেয়ার

আওয়ার ইসলাম: রমজানের প্রথম দিন থেকে শুরু হয়েছিলো ‘লেখালেখি ও সাংবাদিকতা কোর্স’। দেখতে দেখতে আজ ১৬তম দিন শেষ হলো। প্রতিদিনই কোন না কোন মহীরুহের ক্লাস থাকে কোর্সে। এরই ধারাবাহিকতায় আজ ক্লাস করালেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে সাংবাদিকতার উপর মাস্টার্স সম্পন্নকারী বাংলাদেশের একমাত্র আলেম সাংবাদিক, ‘দৈনিক নয়া দিগন্ত’ এর সহকারী সম্পাদক মাওলানা লিয়াকাত আলী ও পাথেয় টোয়েন্টিফোর ডটকম এর সহযোগী সম্পাদক মাসউদুল কাদির।

বুধবার (২২ মে) আওয়ার ইসলাম অডিটোরিয়ামে মাওলানা লিয়াকাত আলীর ক্লাসের বিষয় ছিলো ‘অনুবাদ সাহিত্য’। ঝরঝরা অনুবাদ কিভাবে করতে হয়? কিভাবে ভিন্ন ভাষার আর্টিকেল বাংলা ভাষায় ভাষান্তর করতে হয়? কিভাবে অনুবাদকে পাঠকপ্রিয় করে তুলতে হয় তার সবই শিখিয়েছেন তিনি। ছাত্ররাও মন ভরে তার ক্লাস উপভোগ করেছে। আর গ্রন্থ ও সাহিত্য সমালোচনা বিষয়ে ক্লাস নিয়েছেন মাসউদুল কাদির।

দেশের অন্যতম অনলাইন নিউজপোর্টাল আওয়ার ইসলাম টোয়েন্টিফোর ডটকম এ ‘লেখালেখি ও সাংবাদিকতা কোর্স’ এর আয়োজন করেছে। তত্ত্বাবধান করছে বাংলাদেশের লেখালেখির সবচেয়ে বড় প্লাটফর্ম ‘বাংলাদেশ ইসলামী লেখক ফোরাম’। সহযোগিতায় রয়েছে অনলাইন ই-কমার্স বুকশপ রকমারি ডটকম।

কোর্সটি আগামী ২০ রমজান পর্যন্ত চলবে। কোর্সে দেশের বিভিন্ন জেলা থেকে মোট ৩০ জন শিক্ষার্থী অংশ নিয়েছেন।

এমডব্লিউ/


সম্পর্কিত খবর

সর্বশেষ সংবাদ