রবিবার, ২৬ জুলাই ২০২৬ ।। ১০ শ্রাবণ ১৪৩৩ ।। ১২ সফর ১৪৪৮

শিরোনাম :
ভারতের নতুন শিক্ষামন্ত্রীর দায়িত্বে প্রহ্লাদ যোশী ভিসা আবেদনে নতুন নির্দেশনা মার্কিন দূতাবাসের আসামে ভয়াবহ বন্যা, হিন্দু-মুসলিম নির্বিশেষে সবার পাশে মাওলানা বদরুদ্দিন আজমল কুবিতে শায়খে চরমোনাই, জুলাই শহীদদের স্মরণে দোয়া লন্ডনে জমিয়তে উলামায়ে ইসলামের শিক্ষা সফর জুলাই অভ্যুত্থানে ইসলামী আন্দোলনই ছিল সক্রিয়: পীর সাহেব চরমোনাই মসজিদে নববীর কুরআন শিক্ষক শায়খ কারিম হাসুনার ইন্তেকাল আয়া সোফিয়ায় পুনরায় নামাজ শুরুর ছয় বছর পূর্তিতে এরদোগানের বার্তা ইসলামী আন্দোলন ঢাকা মহানগর দক্ষিণের সভাপতি মারুফ, সেক্রেটারি শরীয়াতুল্লাহ সাভারে চাঁদা দাবির জেরে পুলিশ-সন্ত্রাসীদের গোলাগুলি

শিক্ষার্থীদের অনুবাদ সাহিত্য শিখালেন মাওলানা লিয়াকত আলী

নিউজ ডেস্ক
নিউজ ডেস্ক
শেয়ার

আওয়ার ইসলাম: রমজানের প্রথম দিন থেকে শুরু হয়েছিলো ‘লেখালেখি ও সাংবাদিকতা কোর্স’। দেখতে দেখতে আজ ১৬তম দিন শেষ হলো। প্রতিদিনই কোন না কোন মহীরুহের ক্লাস থাকে কোর্সে। এরই ধারাবাহিকতায় আজ ক্লাস করালেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে সাংবাদিকতার উপর মাস্টার্স সম্পন্নকারী বাংলাদেশের একমাত্র আলেম সাংবাদিক, ‘দৈনিক নয়া দিগন্ত’ এর সহকারী সম্পাদক মাওলানা লিয়াকাত আলী ও পাথেয় টোয়েন্টিফোর ডটকম এর সহযোগী সম্পাদক মাসউদুল কাদির।

বুধবার (২২ মে) আওয়ার ইসলাম অডিটোরিয়ামে মাওলানা লিয়াকাত আলীর ক্লাসের বিষয় ছিলো ‘অনুবাদ সাহিত্য’। ঝরঝরা অনুবাদ কিভাবে করতে হয়? কিভাবে ভিন্ন ভাষার আর্টিকেল বাংলা ভাষায় ভাষান্তর করতে হয়? কিভাবে অনুবাদকে পাঠকপ্রিয় করে তুলতে হয় তার সবই শিখিয়েছেন তিনি। ছাত্ররাও মন ভরে তার ক্লাস উপভোগ করেছে। আর গ্রন্থ ও সাহিত্য সমালোচনা বিষয়ে ক্লাস নিয়েছেন মাসউদুল কাদির।

দেশের অন্যতম অনলাইন নিউজপোর্টাল আওয়ার ইসলাম টোয়েন্টিফোর ডটকম এ ‘লেখালেখি ও সাংবাদিকতা কোর্স’ এর আয়োজন করেছে। তত্ত্বাবধান করছে বাংলাদেশের লেখালেখির সবচেয়ে বড় প্লাটফর্ম ‘বাংলাদেশ ইসলামী লেখক ফোরাম’। সহযোগিতায় রয়েছে অনলাইন ই-কমার্স বুকশপ রকমারি ডটকম।

কোর্সটি আগামী ২০ রমজান পর্যন্ত চলবে। কোর্সে দেশের বিভিন্ন জেলা থেকে মোট ৩০ জন শিক্ষার্থী অংশ নিয়েছেন।

এমডব্লিউ/


সম্পর্কিত খবর

সর্বশেষ সংবাদ